Furry Diary

耳朵像翅膀，心像金子。

蝴蝶犬

也称为Papillon, Continental Toy Spaniel, Epagneul Nain Continental, Butterfly Dog, Phalène (drop-eared variety)

认可品种FCI第9组详细档案

来自 法国和比利时（FCI赞助）；早期玩具西班牙猎犬的祖先可追溯到文艺复兴时期的意大利，也可能包括西班牙1234

一份友好的指南，而非兽医建议。关于宠物健康的任何问题，请咨询您的兽医。

一目了然 快速版

体重，雄性1.8到4.5 千克562
体重，雌性1.8到5 千克562
身高20到28 厘米526
寿命12到16 年6743
体型玩具
学习非常快
快乐、机警且友好
小巧但结实且运动能力强
243

被毛与外观 如何识别

长、丝质单层被毛，无底毛

一种小巧、骨骼纤细、优雅的玩具西班牙猎犬，姿态高傲，口吻比头骨略短。其飘逸有光泽的被毛没有底毛，面部和前腿短，身体上较长，在胸部形成皱领，耳朵上有饰毛，腿上有羽状饰毛，尾巴有羽状毛并背在背上。大而多饰毛的耳朵在蝴蝶犬中像蝴蝶翅膀一样直立，或在飞蛾犬中下垂。527

Colours白色带任何颜色的斑块（FCI）白色带黑色白色带棕色白色带黄色527

性格 它们是什么样子

一只快乐、机警且好奇的小狗，对学习有极大的热情，这使其天生擅长技巧和犬类运动。蝴蝶犬一旦认识某人就会充满感情且善于社交，初次见面时可能有点矜持，并倾向于警惕地守护家园。它们本质上是伴侣犬，更喜欢陪伴而不是长时间独处。24376

日常活动 一天有多忙

适度。每天约30分钟的运动，通过短途散步和活泼的室内或花园游戏，加上定期训练以进行精神刺激。许多犬在服从、敏捷和拉力赛中表现出色，有些还担任治疗犬。4673

梳理和护理 动手部分

丝质单层被毛相当容易打理：每周梳理约两次，注意耳缘饰毛和羽状饰毛。脱毛量中等，缺乏容易打结的致密底毛。647

首页 它们最快乐的地方

非常适合公寓和单元房；不需要花园，适合城市或乡村生活。在狗公园，由于其体型小，最好与体型大得多的狗分开。46

食物基础 碗里放什么

适合玩具犬种的完整、分量控制的饮食，因为非常小的量就能满足成年犬的需求。幼犬最好每天分几顿小餐，喂食富含蛋白质和能量的食物。6

陪伴 它们喜欢和谁在一起

一个忠诚的伴侣，喜欢靠近主人，不喜欢长时间独处。通常与其他宠物和狗相处融洽。67

故事 一切开始的地方

这种类型的小型西班牙猎犬可以从13世纪起的意大利艺术中看到，包括乔托时代 attributed 的壁画和提香等画家的作品，如《乌尔比诺的维纳斯》，后来在委罗内塞、华托和弗拉戈纳尔的作品中也有出现。在16至18世纪，这种小狗成为欧洲宫廷的宠儿，尤其是在法国，路易十四、蓬巴杜夫人和玛丽·安托瓦内特都与它们有关联。早期的例子有垂耳；直立的、蝴蝶状的耳朵在19世纪末开始流行，当时“蝴蝶犬”（Papillon，法语意为蝴蝶）这个名字开始使用，而垂耳类型则被称为“飞蛾犬”（Phalène，法语意为蛾）。第一批蝴蝶犬于1907年到达美国，AKC于1915年认可该品种，1924年在英国成立了品种俱乐部。FCI将两种耳型视为同一品种，即大陆玩具西班牙猎犬，由法国和比利时赞助。734126

趣味知识 用于餐桌

  1. 1

    “Papillon”在法语中是蝴蝶的意思，以该品种大而有饰毛的耳朵命名；垂耳形式称为“Phalène”，法语意为蛾。2

  2. 2

    提香在他著名的《乌尔比诺的维纳斯》中画了一只这种类型的小西班牙猎犬蜷缩在床上。3

  3. 3

    1999年，Ch. Loteki Supernatural Being（“Kirby”）成为第一只在威斯敏斯特犬展中获得全场总冠军的蝴蝶犬。8

  4. 4

    2019年，一只比利时拥有的昵称为“Dylan the Villain”的蝴蝶犬成为该品种在克鲁夫茨犬展128年历史上第一只获得全场总冠军的犬。9

  5. 5

    立耳的蝴蝶犬和垂耳的飞蛾犬被FCI视为同一品种的两个变种进行评判。1

  6. 6

    2024年一项英国研究将该品种的预期寿命定为14.5岁，高于纯种犬平均的12.7岁。3

名字的由来 背后的故事

‘Papillon’这个名字在法语中是‘蝴蝶’的意思，在19世纪末因该品种大而带流苏的耳朵像蝴蝶翅膀而得名。10

知名代表 品种明星

取名灵感 给你的新伙伴

BellaCocoChoupetteFifiGigiLuluMimiPapillonPipRoiSoleilZazou

一天的生活 由一只蝴蝶犬讲述

今天早上我醒来后跳起了快乐舞，转了个小圈圈，告诉全世界我准备好了。我的主人笑着叫我蝴蝶，我觉得这很对，因为我的耳朵就像翅膀！早餐后，我练习了技巧：转圈、坐下，还有一个新学的叫‘挥手’。我喜欢让主人为我骄傲。然后我们去公园散步，我摇着尾巴和每只狗打招呼。回家后，我蜷缩在沙发上打了个盹，梦着明天的冒险。

纯属虚构的小故事，仅供娱乐，并非任何建议。

由……认可 正式部分

FCI
标准编号77（大陆玩具獚），第9组（伴侣犬和玩具犬），第9节；品种有帕皮隆（立耳）和法莱纳（垂耳）；最终认可于1954年1月1日；当前标准发布于1998年6月4日1
AKC
玩具犬组；1915年获得认可7
UKC
伴侣犬组；1950年获得认可2
The Royal Kennel Club
玩具犬组；帕皮隆俱乐部于1924年在英国成立4

受欢迎程度 2024年AKC排名第44位11

护理节奏 Furry Diary 会帮你记住

针对蝴蝶犬的典型家庭护理节奏。这是我们自己的起始方案，不是兽医建议，你可以在应用中更改每一行。

上线时告诉我

它们会喜欢的零食 自制又简单

蝴蝶犬小贴士

蝴蝶犬有小的下颚，也容易有牙齿问题，所以选择帮助减少牙垢的零食，比如洁齿骨，并始终监督咀嚼。由于它们可能挑食，幼犬容易低血糖，提供小块、频繁的餐食，并保持零食微小以避免肠胃不适。

来源： vcahospitals.com

Домашние собачьи печенья (курица с рисом)

Простое вкусное лакомство из нежных ингредиентов, которые легко переносятся чувствительным желудком, идеально для поощрения без расстройства.

你需要

  • 1 яйцо
  • 170 г варёной куриной грудки
  • 100 г варёного простого риса
  • 60 мл куриного бульона (домашнего или без добавления соли)
  • 680 г простой муки (корректируйте по необходимости для консистенции)

做法

  1. Разогрейте духовку до 180°C и застелите противень бумагой для выпечки.
  2. Измельчите варёную курицу, варёный рис и куриный бульон в блендере до однородности.
  3. Переложите в миску, добавьте яйцо и муку, хорошо перемешайте.
  4. Присыпьте чистую поверхность мукой, выложите тесто и месите, пока оно не перестанет липнуть.
  5. Раскатайте тесто до толщины около 1 см и вырежьте фигурки формочкой для печенья.
  6. Выложите на противень и выпекайте 25–30 минут до золотистого цвета.
  7. Полностью остудите перед подачей.

用量： 1–2 печенья как occasional treat для средней здоровой собаки. Скорректируйте в зависимости от размера, возраста и уровня активности вашей собаки.

食谱来自 Blue Cross

蓝莓燕麦饼干

这些简单的三成分饼干富含蓝莓的纤维和抗氧化剂，而且很容易做成小尺寸，适合玩具犬和小型犬。

你需要

  • 100克燕麦
  • 1根香蕉（捣成泥）
  • 40克新鲜蓝莓（切碎）
  • 少量水（根据需要）

做法

  1. 将烤箱预热至175°C。
  2. 在一个碗中混合捣碎的香蕉、燕麦和切碎的蓝莓。
  3. 一点一点地加水，搅拌直到混合物聚成一个大球。
  4. 在撒了少许面粉的台面上将混合物擀成约1-2厘米厚。
  5. 用小饼干模具或刀切出适合小型犬的形状。
  6. 将形状放在铺了烘焙纸的烤盘上，烤15-20分钟，直到微微变黄。
  7. 完全冷却后再喂食。

用量： 玩具犬或小型犬每天给一块小饼干，并相应减少它们的主食。

食谱来自 Dogs Trust

冷冻酸奶水果零食

这些清爽的冷冻零食非常适合温暖天气，使用简单且对狗安全的成分。酸奶提供钙和益生菌，草莓和苹果提供维生素和天然甜味。

你需要

  • 30克原味无糖酸奶（无添加剂或甜味剂）
  • 2-3个中等大小的草莓（洗净并切碎）
  • 半个小苹果（去核并切成小块）

做法

  1. 彻底清洗草莓和苹果。将苹果去核，并将两种水果切成小块。
  2. 在一个小碗中混合切好的水果。
  3. 在每个小硅胶模具或冰块格（每个模具约30mm x 25mm x 17mm或更小）中放入几块水果（不超过五块）。
  4. 将原味酸奶倒在水果上，填满每个模具。
  5. 将模具放入冰箱冷冻至少3-4小时，或直到完全凝固。
  6. 将零食从模具中取出，立即食用。

用量： 小型犬每天可以吃一个；中型/大型犬每天可以吃两个。这些计入10%的零食配额，因此相应减少狗狗的主食。

食谱来自 PDSA

这不是兽医建议。如果您的宠物有过敏、健康问题、正在特殊饮食或怀孕，请先咨询兽医。零食应只占每日食物的一小部分。切成安全大小并监督喂食。 使用条款

主人常见问题 大家都会问的事

我应该多久喂一次蝴蝶犬，什么时间喂？

成年蝴蝶犬每天至少喂两餐最好，而幼犬需要三到四餐小份量。Furry Diary的初始计划建议在固定时间喂食，但具体时间取决于你的狗的习惯，请咨询兽医制定适合你的蝴蝶犬的计划。612 Furry Diary 计划

蝴蝶犬应该吃什么，哪些食物是危险的？

喂食专为玩具犬设计的完整、控制份量的饮食，因为成年犬只需很少的量。危险食物包括巧克力、葡萄、葡萄干、洋葱、大蒜、木糖醇以及ASPCA列出的许多其他食物，切勿给你的蝴蝶犬吃这些。613

我应该多久给蝴蝶犬洗一次澡？

Furry Diary的初始计划建议每28天洗一次澡，但ASPCA建议至少每三个月一次。如果蝴蝶犬脏了，可以更频繁地洗澡，但避免过度洗澡以保持丝滑毛发的健康。14 Furry Diary 计划

蝴蝶犬需要多久刷一次毛？

大约每周刷两次毛，以保持丝滑毛发不打结，特别是耳毛和饰毛。Furry Diary的初始计划建议每2天刷一次以保持整洁，但对大多数狗来说每周两次效果很好。647 Furry Diary 计划

如何修剪蝴蝶犬的指甲，多久一次？

每三周修剪一次指甲，如果听到指甲在地板上咔嗒声则更早修剪。一次剪一点，在血线前停止，如果不确定，请让兽医或美容师教你。14 Furry Diary 计划

蝴蝶犬需要多少运动？

蝴蝶犬的运动需求适中，每天约30分钟的散步和活泼游戏。Furry Diary的初始计划建议约90分钟，所以根据你的狗的能量和你的日程调整。4673 Furry Diary 计划

如何护理蝴蝶犬的牙齿和耳朵？

每天用宠物安全牙膏给蝴蝶犬刷牙，Furry Diary的计划建议每天刷，ASPCA建议至少每周2-3次。每两周检查耳朵，轻轻擦拭外耳；切勿将任何东西推入耳道。14 Furry Diary 计划

蝴蝶犬能活多久？

蝴蝶犬是一种长寿的玩具犬，在良好照顾下通常能活12到16年。6743

蝴蝶犬对孩子和其他宠物好吗？

蝴蝶犬通常对其他宠物和狗很好，一旦认识某人就很亲热。它们对孩子的反应可能不同，请监督早期互动，并向你的繁育者或兽医寻求指导。67243

蝴蝶犬能单独留在家吗？

蝴蝶犬本质上是伴侣犬，不喜欢长时间独处。如果留下玩具，它们可以应付短时间，但最好有陪伴。67

基于本页资料、几份经核对的指南（VCA、ASPCA、RSPCA）以及 Furry Diary 自有的初始护理方案编写而成。一份友好的指南，并非兽医建议。

你可能也喜欢

法兰绒犬吉娃娃博美犬骑士查理王小猎犬日本狆

来源

每个品种页面都会标明每项事实的来源。如果哪里有误，抱歉，我们是宠物爱好者，不是科学杂志。请通过support@furrydiary.app告诉我们，我们会修正。

  1. FCI nomenclature: Continental Toy Spaniel (77) fci.be认可度、起源、变种
  2. UKC breed standard: Papillon ukcdogs.com认可、历史、性情、被毛、身高
  3. Wikipedia: Papillon dog en.wikipedia.org艺术史、颜色、寿命研究（次要）
  4. The Royal Kennel Club: Papillon royalkennelclub.com运动、梳理、家庭、寿命、历史
  5. FCI Standard No. 77 fci.be体型、体重等级、被毛、毛色
  6. VCA Animal Hospitals: Papillon vcahospitals.com寿命、体重、运动、美容护理、饮食
  7. Papillon Club of America: Dog or Butterfly? A breed profile papillonclub.org历史时间线、AKC 1915、美容、活动
  8. Wikipedia: Loteki Supernatural Being en.wikipedia.orgWestminster 1999年趣闻
  9. Dogs Monthly: Papillon Dylan the Villain takes Best in Show at Crufts 2019 dogsmonthly.co.uk2019 年克鲁夫茨犬展趣闻
  10. britannica.com britannica.com
  11. AKC: Most Popular Dog Breeds of 2024 akc.org受欢迎程度
  12. VCA Animal Hospitals: Feeding times and frequency for your dog vcahospitals.com
  13. ASPCA: People foods to avoid feeding your pets aspca.org
  14. ASPCA: Dog grooming tips aspca.org
  15. ASPCA: Cat grooming tips aspca.org
  16. RSPCA: What to feed your rabbit rspca.org.uk

已核对2026-09-30。文字是根据这些来源用自己的话编写的。 借助AI从英文翻译